* docs: add initial notes on stats
* feat: initial refactor of stats to metrics
* feat: add support for placeholder metrics
This is helpful for tracking metrics prior to knowing the remote peers id
* fix: add metrics tests and fix issues
* fix: always clear the dial timeout timer
* docs: add metrics to api doc
* chore: apply suggestions from code review
Co-Authored-By: Vasco Santos <vasco.santos@moxy.studio>
* docs: update metrics docs
* fix: call metrics.onDisconnect
* docs(config): add example headers so they appear in the TOC
* docs(config): add metrics configuration
* docs(relay): fix relay configuration docs
